пробирка русский

Перевод пробирка по-португальски

Как перевести на португальский пробирка?

пробирка русский » португальский

tubo de ensaio

Примеры пробирка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский пробирка?

Субтитры из фильмов

Полковник, пропала пробирка и ампула.

Coronel? Falta um vaso e uma ampola.

Это будет так. будет маленькая пробирка с рассыхающейся резиновой пробкой.

Vai ser um tubo de ensaio com uma tampa de borracha a deteriorar-se.

Это пробирка.

É um frasco.

Одна пробирка для Гордона, другая для внедрения в производство.

Um para Gordon se inocular e o outro para produzir em massa.

Не двигайтесь, через пару секунд пробирка наполнится.

Não se mexa, demora um pouco até o tubo encher.

И где чёртова вакуумная пробирка?

Onde raio está o retentor de vácuo?

Там целая пробирка крови.

Há um tubo de ensaio inteiro de sangue lá.

Ему нужна пробирка.

É o Coveiro.

Там была пробирка со спермой.

Era um frasco com sémen.

У него была пробирка с моей кровью, украденная из кабинета Хелен Брайс несколько лет назад.

Ele roubou um frasco com o meu sangue do escritório da Helen Bryce, há anos.

Когда случайная искра или упавшая пробирка, могут закончить не только твою карьеру, ты предусмотрительно выбираешь возможность работать в безопасном и устойчивом окружении.

Quando se soltam faíscas ou se deixa um recipiente cair. Isso acaba com mais do que apenas a tua carreira. Tomas todas as precauções para operar num ambiente seguro e estável.

Единственная пробирка была украдена вместе с токсином.

O único frasco existente foi roubado com a toxina.

Видимо, пробирка пропала на этой неделе.

Aparentemente um frasco dela, desapareceu esta semana.

Пусть уж лучше он будет живым и злиться на меня, чем мертвым и безразличным. - Где пробирка?

Prefiro-o vivo e chateado comigo do que morto e sem se ralar.

Возможно, вы искали...