продукция русский
Перевод продукция по-португальски
Как перевести на португальский продукция?
Примеры продукция по-португальски в примерах
Как перевести на португальский продукция?
Субтитры из фильмов
Слежу, чтобы продукция была надежной и работала.
Certifico-me de que os produtos sejam práticos e seguros.
Продукция от собачей еды до ракетных комплексов.
Produtos que vão desde comida para cães até sistemas de mísseis guiados.
Наша продукция пользуется небывалым спросом. Мы открыли 7 новых региональных отделений.
As acções, em todas as divisões, estão a melhorar e nós abrimos sete escritórios regionais novos.
Продукция нейротрансмиттеров увеличилась, как минимум, до этого же уровня, а нервная активность превысила допустимые пределы.
A produção de neurotransmissores subiu outro tanto, e a atividade neural está elevadíssima.
Российская продукция.
Foi projectado pelos russos.
А среди этих изделий наша основная продукция - пре. презер. презерва.
Produtos derivados da borracha. E nessa produção, qual é o nosso sector privilegiado? Os pre. os preser.
Как будто она его продукция. Как будто она рабыня.
É como se ela fosse a sua comodidade ou sua escrava.
Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция.
Ao lado das vossas cadeiras vão encontrar um saco-prenda.
Новейшая продукция.
Novos produtos inovadores.
Отныне, продукция, содержащая арахис. считается запрещенной в пределах школы.
Mas agora, não são mais permitidos produtos com amendoim na escola.
Их продукция эксклюзивна.
Eles têm exclusividade com a Staples.
Моим клиентам не нравится твоя продукция.
Parece que os meus clientes não gostam do teu produto.
Во всём мире лишь 3 процента фермеров пользуются трактором. Однако, их продукция преобладает на планете.
A energia aprisionada da luz do solar afastou o espectro da seca, que assombrava os terrenos agrícolas.
Это очень-очень хорошая продукция!
São produtos muito bons. Tirem, provem!
Из журналистики
Как и настоящая голливудская продукция, достижения и урок Парижской конференции будут под сильным влиянием тех, у кого больше всего денег.
Além disso, tal como acontece nas produções de Hollywood, a mensagem da conferência de Paris terá sido fortemente influenciada por aqueles que têm mais dinheiro.