путевка русский
Примеры путевка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский путевка?
Субтитры из фильмов
Это твоя путевка еще на 20 лет, Диллон!
É a tua passagem para mais 20 anos.
Новая путевка в жизнь.
Renovei o contrato com a vida.
Никакие мои слова не изменят тот факт, что я - твоя путевка на волю.
Nada do que diga mudará o facto de eu ser o teu bilhete de saída.
Это ваша путевка в новую жизнь.
É a vossa nova vida.
Ты моя путевка в жизнь, сука.
Você é a minha fuga da prisão cabra.
Рак - это не путевка в лучшую жизнь.
Não é um passaporte para uma vida melhor.
У Шарон была оплаченная путевка.
A Sharon tinha descontos em hotéis.
Ну, я рад, что он вблизи застрял потому что у меня, в конце концов, есть путевка из этого брака.
Ainda bem que ficou, pois é a minha forma de saída deste casamento.