рельеф русский

Перевод рельеф по-португальски

Как перевести на португальский рельеф?

terreno relevo

Как перевести на португальский рельеф?

Мы рассмотрим рельеф детально, и если увидим что-то знакомое.

Vamos selecionar o relevo e se formos ver, as coisas que reconhecemos.

Рельеф изменился. И мы не узнаем, что было на самом деле.

Toda a superfície se alterou, por isso nunca a víramos antes.

Рельеф такой холмистый.

Mais colinas do que esperava.

Я хочу, чтобы рельеф был как можно четче.

Quero as curvas bem marcadas.

Все, видишь какой рельеф?

Pronto. Já notas os meus músculos?

Мужской рельеф.

O dedo do pé de camelo.

Здесь постоянно изменяется рельеф кора течёт и движется вокруг оси волнами, шириной по 10000 лет.

Aqui, é um mapa topográfico em constante mudança, a fluir e a mudar ao redor do pólo em ciclos de ondulações de 10 000 anos.

А учитывая рельеф местности, где он выбрасывает трупы, мы считаем, что он крупный мужчина или хотя бы физически развит.

E considerando o terreno em que ele larga os corpos, achamos que é imponente ou pelo menos em forma física.

Атмосфера Титана формирует его поверхность точно так же, как земная атмосфера создаёт рельеф нашей планеты.

A atmosfera de Titan forma a superfície, exatamente da mesma maneira que a atmosfera aqui da Terra forma a superfície do nosso planeta.

Отображает рельеф и высоты.

Mostra terreno e elevações.

Вы изучаете рельеф местности.

Estão a aprender as regras.

У меня есть оружие, устройства передачи, припасы, и я запомнила рельеф в радиусе 50ти миль.

Tenho armas, equipamentos tecnológicos, lanches e decorei a topografia num raio de 75 km. Estão a sair.

У вас такой рельеф, Рэй.

Está cá com um caparro.

Мне кажется, мистер Огустин, что вам крайне нужен человек, знающий рельеф здешней местности.

Parece-me que está a precisar desesperadamente de um homem que sabe como as coisas funcionam aqui.

Она верила, что эффективный лидер может изменить этот политический рельеф, убедив людей в истинности и актуальности собственной позиции.

A forma como Thatcher punha mãos à obra foi muitas vezes mais cuidadosa do que a sugerida pelos seus admiradores.