relego | relho | reler | revel

relevo португальский

рельеф земли, релье́ф

Значение relevo значение

Что в португальском языке означает relevo?

relevo

ato ou efeito de relevar forma escultural saliente sobre uma superfície que lhe serve de fundo

Перевод relevo перевод

Как перевести с португальского relevo?

Примеры relevo примеры

Как в португальском употребляется relevo?

Субтитры из фильмов

Um excelente relevo!
Прекрасная замена!
Mas que se passa com o relevo das fendas?
А что насчет рельефа трещин?
Vamos selecionar o relevo e se formos ver, as coisas que reconhecemos.
Мы рассмотрим рельеф детально, и если увидим что-то знакомое.
Até lhe tinha prometido casar com ela e dar-lhe um papel de relevo no seu filme.
Он даже пообещал жениться на ней и дать ей главную роль в своём фильме.
Aquelas que costumavam vir em garrafas Com aquela rede em alto relevo?
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?
Ela tem amigos que ocupam cargos de relevo.
У нее есть друзья в высших слоях общества, Пуаро.
São de pele em relevo, com este padrão estilo réptil estampado.
Крутые? - Да. - Это кожа под шкуру рептилии.
É um damasco italiano do século xviii. com um padrão de folhas de acanto estampado em relevo.
Итальянский шёлк 18-го века. Рельефный цветочный узор, волнообразная окантовка.
Eu fisgo um advogado de relevo.
Я свалю видного адвоката,..
Nunca dei o meu no, mesmo a pessoas de relevo social.
Я не давал свой домашний номер многим выдающимся людям раньше.
Não tens bonecos em relevo?
А где подсказки?
Presumi que, se puséssemos a pedra no pedestal e uma mão na marca em baixo relevo íamos conseguir o MPZ.
Полагаю, как только мы разместим камни на пьедестале, кто-нибудь поместит свои руки на отпечатки ладоней, и, надо надеяться, мы получим МНТ.
Notas de relevo.
Краткий пересказ.
Trouxe alguns casos de escutas de grande relevo, mandaram-no para o Western, para que arrumasse a zona depois de terem prendido o Bunny Colvin.
Вёл пару крупных дел по прослушке. Седрику передали западный в надежде на зачистку после увольнения Банни Колвина.

Из журналистики

Na verdade, no Burkina Faso, a agricultura sustentável figura com relevo - como deve - nas políticas e estratégias de desenvolvimento do país.
Более того, в Буркина-Фасо устойчивое развития сельского хозяйства в значительно степени означает - как это и должно быть - выполнение стратегии и политики развития страны.

Возможно, вы искали...