репертуар русский

Перевод репертуар по-португальски

Как перевести на португальский репертуар?

repertório

Как перевести на португальский репертуар?

У каждого из них свой богатый поведенческий репертуар, который помогает им выжить.

Cada uma tem um rico reportório comportamental, que assegura a sua própria sobrevivência.

У вас есть весь мой репертуар.

Tem o meu reportório todo.

Тихо! Что еще ты добавила в свой репертуар, интересно?

Que mais tereis no vosso espantoso repertório?

Хозяин этого кинотеатра не догадывался, что у него лучший репертуар во Франции.

Este cineme, sem o saber, tinha a melhor programação de toda a França.

Прихвачу весь свой репертуар.

Levo o meu reportório completo.

У меня широкий репертуар.

Tenho uma lista extensa.

Он надеется, что вы разнообразите свой репертуар.

Gosta do que estás a fazer, mas espera que toques uma variedade de estilos.

Я не знаю, как ты теперь можешь доверять каждому его движению. Весь его репертуар может быть ворованным.

Além do mais, não sei como podes confiar nos truques dele, agora que o repertório dele pode ser posto em causa!

Честно говоря, Пуаро, мне его репертуар начинает казаться ограниченным.

Para ser franco, começo a achar o seu repertório um pouco limitado.

И знаешь, я думал о том, что мы делаем и подумал, что мог бы включить новый номер в свой репертуар.

E sabes que mais? Andei a pensar em nós, e decidi juntar mais uma canção ao meu repertório.

Я смотрю, вы расширяете репертуар.

Vejo que estás a expandir o teu repertório.

Возможно, он добавил новые песни в свой репертуар.

Deve ter adicionado mais canções ao repertório dele.

Пора добавить новое слово в репертуар.

É tempo de adicionar outra palavra.

У нас очень разнообразный репертуар.

Temos um reportório eclético.