самостоятельность русский
Перевод самостоятельность по-португальски
Как перевести на португальский самостоятельность?
самостоятельность русский » португальский
Примеры самостоятельность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский самостоятельность?
Субтитры из фильмов
Женщина должна сохранять самостоятельность.
Uma mulher tem de manter a sua individualidade.
Самостоятельность пугает их.
Muita independência assusta-as.
Отчасти взросление предполагает самостоятельность в принятии решений и осознании последствий.
Parte do crescimento é tomar as nossas decisões. e viver com as consequências.
Чтобы какую-то самостоятельность ощутить.
Isso significava algo para mim.
Доктора сказали, что ему надо проявлять самостоятельность. Давайте, присядьте.
Disseram que devia fazer tudo sozinho.
Знаешь, во время того как твой брат произносил свой монолог за завтраком, стало очевидно, что твои упрямство и самостоятельность передались ему.
Na metade do sermão do teu irmão. durante o café. Mostrou-me que a tua teimosia e independência o influenciou.
Ты вырос в мире, где самостоятельность и зарабатывание на жизнь были двумя сторонами одной монеты.
Cresceste num mundo onde auto-suficiência e ganhar a vida são 2 lados da mesma moeda.
И куда твоя самостоятельность нас завела?
E olha aonde isso nos levou.
Он поощряет самостоятельность.
Provavelmente ele está a dar-lhe independência.
Самостоятельность нас убьёт!
A independência vai matar-nos!
Ты села в автобус. Мисс самостоятельность.
Apanhaste o autocarro.
Разве не замечательно, что мы воспитали в ней самостоятельность и самодостаточность?
Mas era melhor se a criássemos para ter opiniões e interesses próprios?
Мне необходима самостоятельность.
Tenho necessidade de autonomia.
Самостоятельность.
Auto determinação. Liberdade.