секретно русский
Примеры секретно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский секретно?
Субтитры из фильмов
Дамы и господа, все что вы увидите - совершенно секретно.
Sras e Srs, o que estão prestes a ver é ultra secreto.
Если это секретно, то зачем тут я?
Se é segredo, porque me mostra?
Сообщение от Мильсона Флойду. Совершенно секретно.
Mensagem de Milson para Floyd.
Этот фильм, снятый секретно командой западногерманского телевидения, показывает как один из советских конвоев продвигается в северный Иран.
Este filme, feito em segredo por uma equipa de TV da Alemanha Ocidental na terça-feira, mostra um dos comboios soviéticos em movimento no Norte do Irão.
Ну конечно вам непонятно, тогда я выражусь предельно ясно - Вы вернетесь на Каскару и секретно профинансируете революцию в обмен на будущий контракт с нами гарантирующий чертовы права на бурение!
Obrigado Não, não, não! - 1,000 vezes, definitivamente não!
Да-да, совершенно секретно. Прямо как в кино про Джеймса Бонда! Да-да.
Pois é segredo.
Но это же секретно?
Mas não é segredo?
Это секретно.
É ultra-secreto.
Секретно. Но я обещаю, всё будет хорошо.
É confidencial mas garanto-te que vai correr tudo bem.
К сожалению, я не могу это обсуждать. О, совершенно секретно?
Infelizmente, não é algo que me seja permitido discutir.
О, совершенно секретно?
Oh, ultra secreto. Oh, ultra secreto?
Думаю, ты не можешь мне рассказать, что же это было на самом деле, все это совершенно секретно, штучки в стиле Джеймса Бонда, да?
Suponho que não me possas realmente contar o que aconteceu todas essas coisas super secretas tipo James Bond, certo?
Он совершенно секретно.
É altamente secreto.
Это тоже секретно.
Também é confidencial.