секретно русский

Примеры секретно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский секретно?

Субтитры из фильмов

Если это секретно, то зачем тут я?
Se è segreto, perchè mostrarmelo?
Но это строго секретно.
Ma rimane un segreto.
Сообщение от Мильсона Флойду. Совершенно секретно.
Messaggio da Milson per Floyd.
Этот фильм, снятый секретно командой западногерманского телевидения, показывает как один из советских конвоев продвигается в северный Иран.
Questofilm,giratosegretamente da una troupe televisiva della Germania Ovest, mostra uno dei convogli Sovietici in movimento nell'Iran del nord.
Да-да, совершенно секретно.
S), è segreto.
Это секретно.
E' una cosa top secret.
Это секретно.
Questo e' confidenziale. - Ora, non piu'!
Хватит вопросов! Это очень секретно.
È una cosa segretissima.
И что это секретно.
Informazioni riservate.
По слухам Мантикорой называлось секретно-финансированное заведение. Они выводили детей в пробирках, и выращивали из них супер-солдат.
Pare che Manticore fosse una struttura ingegneristica finanziata clandestinamente, che creasse bambini in provetta e li addestrasse come super soldati.
Разработка оружия, все секретно.
Progetta armi, roba segreta.
То, что я тебе расскажу, абсолютно секретно.
Ti dirò una cosa in via del tutto confidene'iale.
Я хочу тебе кое-что сообщить, но это очень секретно.
Quello che ti sto per dire devi considerarlo in assoluta confidenza.
Всё, о чём мы будем говорить, строго секретно и не должно выйти за пределы этой комнаты.
Tutto quello di cui discuteremo sara' strettamente confidenziale e non uscira' da questa stanza.

Возможно, вы искали...