соединение русский
Перевод соединение по-португальски
Как перевести на португальский соединение?
соединение русский » португальский
Примеры соединение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский соединение?
Простые фразы
Антуан Лавуазье был первым, кто объявил, что сера - химический элемент, а не соединение, как считалось ранее.
Antoine Lavoisier foi o primeiro a enunciar que o enxofre é um elemento químico e não um composto, como se acreditava até então.
У него быстрое интернет-соединение.
Ele tem uma Internet rápida.
Это соединение слишком медленное, чтобы я мог смотреть фильмы.
Esta conexão é muito lenta para que eu possa assistir a filmes.
Субтитры из фильмов
И это соединение ненависти и силы в Гитлере, которые загипнотизировали Германию, зачаровали весь мир!
Os mesmos elementos de ódio e poder de Hitler. que hipnotizaram a Alemanha hipnotizaram o mundo.
А соединение двух величайших умов и двух божественных тел. Мы сольёмся в общей борьбе против правительства, ослеплённого коммунистами, террористами и черножопыми! Угрожающими нашему благоденствию.
É uma junção de duas mentes geniais e de dois corpos geniais unidos na crença comum contra o governo afectado por comunistas, terroristas e os sacanas dos negros que ameaçam conquistar-nos.
Использую старое соединение.
Boa. Utilizo a instalação velha.
Похоже на симбиоз. - Некое соединение.
É quase uma. simbiose, uma espécie de união.
Мы можем сделать кросс-соединение, но судном почти невозможно будет управлять в одиночку.
Podemos cruzar os controlos, mas será difícil manejar a nave.
Такого не было. Главное соединение замкнуло.
Assim nunca funcionará.
Соединение.
Uma fusão.
Если соединение сработает, появится тенденция к потере собственной идентичности.
Se a ligação for um êxito, tenderemos a perder a identidade pessoal.
Соединение означает конец тьмы.
Esta União significa o fim das trevas.
Жди здесь, пока я пройду священной тропой к шатрам. Я должен объявить жрице, что ты следуешь за мной, и что Соединение состоится.
Esperarás, até eu percorrer o trilho sagrado até à tenda de terra, para ter tempo de dizer à sacerdotisa que vens atrás e que a União ocorrerá.
Встречайте друзей. идут к вам на соединение слева.
Mantenha-se atento a uma asa amiga. que se aproxima por bombordo.
Соединение этих знаков Юпитера говорит о мощи и величии личности.
Sabia que a união desses dois signos jupiterianos exaltam a grandeza e a força da sua personalidade?
Интерполирование тона на соединение.
Interpolação em tons engatada.
Протокол разрешения адресов и соединение сейчас же.
ARP e sincronização.