спорный русский
Перевод спорный по-португальски
Как перевести на португальский спорный?
Примеры спорный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский спорный?
Простые фразы
Это вопрос спорный.
Esse é um ponto discutível.
Субтитры из фильмов
Спорный мяч.
Lancamento livre!
Это спорный вопрос.
Por oportunidade.
Получится у вас или нет, это спорный вопрос!
Se vai ou não ter sucesso é problemático.
И это еще спорный вопрос.
É uma história que não vende.
Это спорный вопрос.
É uma situação pontual.
Я знаю, что прием Коридана - довольно спорный вопрос, но вы не решите его здесь.
Estou ciente de que a admissão de Coridian é uma questão altamente discutível, mas vocês não vão resolver isto aqui.
Зто спорный вопрос.
Isso é discutível.
Зто спорный вопрос, кто кого доставил.
A questão é discutível: Não se sabe quem trouxe quem.
Это спорный вопрос.
Isso é discutível.
Нет, это довольно спорный вопрос.
Não sei, ele controverso demais.
Я знал, что мой доклад был весьма спорный, но я понятия не имел, что он перевернет всю конференцию вверх дном.
Sabia que o meu artigo era controverso, mas não fazia ideia de que viraria a conferência de pernas para o ar.
Эта спорный регион.
Esta região está em disputa.
Ну, это вопрос спорный.
Isso é discutível.
Спорный вопрос.
Isso é discutível.
Из журналистики
Мурси не особо учитывал мнение оппозиции, проталкивая спорный проект конституции.
Morsi tolerava pouca oposição ao fazer pressão através de um projecto da Constituição controverso.