сталь русский

Перевод сталь по-португальски

Как перевести на португальский сталь?

сталь русский » португальский

aço

Сталь русский » португальский

Stal Alchevsk

Примеры сталь по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сталь?

Субтитры из фильмов

Хотя. если подумать. Трут, сталь, кремень, огонь. Огонь!

Não obstante, pensando bem. isca, ferro, pedernal, fogo.

Силы, наполнявшие меня, переходят в эту сталь.

O mesmo raio que me fulminou o transmito agora ao ferro. Queima, pessoal?

В обоих случаях в тебя попадает сталь.

Pedaços de aço a entrarem-te pelas tripas.

Очень тяжелая сталь пошла.

É duro como o aço da fábrica!

Пусть познают римскую сталь!

Fazê-los provar o metal de Roma.

Упрямые парни, закаленные как сталь.

Homens de aço. Uma raça resistente.

Это не может быть сталь.

Não pode ser aço.

Хью был верен и тверд как сталь.

O Hugh foi irredutível.

Что за сталь?

Que tipo de aço?

Поцелуй сталь, ублюдок!

Vais beijar esta espada, sacana!

На всякий случай, если ты не захочешь говорить. я буду тебя стимулировать, вколачивая эту холодную сталь. в твою малоберцовую кость.

Caso não queiras fazer o que te mandam. Eu posso sempre incentivar-te martelando este aço frio. na tua fíbula.

Ты должна опустить меня в расплавленную сталь.

Tens que me baixar até lá em baixo.

Я заменил слабую плоть на сильную сталь.

Por isso substituí a carne, que é fraca por aço, que é forte.

Фей-Хунг, мужчина должен быть твёрд, как сталь.

Fei-hung, um homem deve ser forte.

Из журналистики

Австралия, несмотря на свою удаленность, является крупным экспортером железной руды, но не стали, в то время как Южная Корея экспортирует сталь, несмотря на то что ей для этого необходимо импортировать железную руду.

A Austrália, apesar do seu afastamento, é um grande exportador de minério de ferro, mas não de aço, enquanto a Coreia do Sul é um exportador de aço, embora tenha que importar minério de ferro.

Возможно, вы искали...