степь русский

Перевод степь по-португальски

Как перевести на португальский степь?

estepe pradaria uma das vastas planícies da América do Norte savana páramo prado pampas pampa

Как перевести на португальский степь?

Как всегда, не в ту степь.

Sempre o mesmo.

Вас обоих занесло не с ту степь.

Vocês dois estão totalmente fora da questão.

А он ушёл совсем не в ту степь.

Ele estava errado.

Что-то я не в ту степь заехала.

Entrei ali numa tangente.

Видишь, теперь я знаю, что тебя не в ту степь занесло.

Agora sei que não regula bem.

Тебя что-то не в ту степь понесло, Прайс.

Completamente inaceitável, Pryce.

В эту степь сунетесь?

Quer ir por aí?

Я понял. Это не игра. Не стоило мне лезть не в ту степь.

Não é um jogo, não devia ter feito isto.