субботний русский

Примеры субботний по-португальски в примерах

Как перевести на португальский субботний?

Рано ляжет в постель, будет слушать субботний радио спектакль.

Ela vai deitar-se cedo e ouvirá o Saturday Night Theatre no rádio.

А как же субботний радио спектакль?

Não vais ouvir rádio? O Saturday Night Theatre?

А билет достанешь в субботний вечер?

Arranjas lugar? Sábado à noite?

У тебя есть планы получше на субботний вечер?

Tem algo melhor pra fazer num sábado à tarde?

В субботний вечер все они собирались на танцы родео.

Foi num sábado à noite e eles iam para o baile do rodeio.

Как я устала смотреть на мертвецов в субботний вечер.

Estou farta de ficar sentada a olhar para mortos num sábado à noite.

Пара сотен соседей думают, что сегодня субботний вечер.

Umas centenas de moradores pensam que é sábado à noite.

Если ты пойдешь на этот субботний прием. у тебя их больше не останется.

Se fores a essa festa, Sábado, não mais as terás.

Будь здесь до 12-ти каждый субботний вечер и ты поучишь их блюзу.

Tens de cá estar antes da meia-noite, todos os sábados, e aprende os blues.

Головы рубит каждый субботний вечер.

Toca ao desafio todos os sábados à noite.

В тот субботний вечер убийца, столкнув Генри с лестницы должен был пройти в ресторан той же самой дорогой.

Nesse Sábado à noite, após ter assassinado Henry Gascoigne, o impostor terá seguido este caminho.

Я почему-то уверен, что такая милая женщина, как Вы может найти для себя более подходящее занятие с субботний вечер?!

De certeza que uma bela jovem como você tem mais que fazer ao sábado?

Помни день субботний чтобы святить его.

Relembre o sábado e mantenha-o sagrado!

Отличная идея. Субботний вечер, пробка едущих в кинотеатр.

A um sábado à noite, com o trânsito dos que vão ao cinema.