сувенир русский
Перевод сувенир по-португальски
Как перевести на португальский сувенир?
Примеры сувенир по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сувенир?
Простые фразы
Вы получили свадебный сувенир?
Você recebeu a lembrancinha do casamento?
Субтитры из фильмов
У меня сувенир для тебя.
Mandei fazer uma cópia para ti.
Я хочу сувенир!
Quero uma recordação!
Я тоже хочу сувенир!
Também quero uma recordação!
Это сувенир.
Guarda-la como recordação.
Вот, купите жене от меня сувенир.
Leva a senhora até Brighton com os meus cumprimentos.
Держите сувенир на память.
Apanhem isto, é uma lembrança.
Эта винтовка маленький сувенир.
A arma pode ser uma boa recordação.
Я покидаю вас, оставляю башню как сувенир.
Deixo-te. a torre como recordação.
Он мне очень дорог. Это сувенир.
Ofereceu-me um amigo e tem um valor sentimental.
Эй, чувак! Я тебе сувенир привёз, чувак.
Ei, pá, eu trouxe um presente.
Сувенир за 15 шиллингов в виде книжечки.
Um álbum de fotografias de 15 xelins.
Ты хочешь сувенир, после того как меня запишут в историю?
Queres uma lembrança depois de eu ficar para a História?
Ты её трахнул и сохранил их, как сувенир.
Você a fodeu e ficou com isso como lembrança! - Não!
И если бы вы приняли, я бы хотел вручить вам этот сувенир.
E, se me permite queria que aceitasse esta lembrança.