транзакция русский
Перевод транзакция по-португальски
Как перевести на португальский транзакция?
Примеры транзакция по-португальски в примерах
Как перевести на португальский транзакция?
Субтитры из фильмов
Этим утром мне позвонили из банка. Была проведена транзакция при помощи карты вашего мужа.
Hoje de manhã telefonaram do banco para informarem que tinham sido efectuados movimentos no cartão de crédito do seu marido.
Транзакция была законной.
Essa transação foi legal.
Эта транзакция дел фирмы не касалась.
E essa transação não foi para a firma.
То есть, вот она - транзакция, которую мы искали?
Está a dizer que esta é a transferência que procuramos?
Транзакция была запрошена поверенной Каплана, Дрю Тернер.
A transacção foi iniciada pela gerente de negócios do Kaplan, Drew Turner.
Транзакция отклоняется.
Transação recusada.
Знаете, это же не была транзакция.
Sabe, não foi esse tipo de transação.
Пару часов назад транзакция по чеку обчистила личный счет Лекса Янга.
Há algumas horas atrás, um cheque, numa operação autorizada da conta pessoal do Lex Young.
Первая транзакция прошла сразу после смерти ее дочери.
A primeira compra foi feita logo após a morte da filha.
Я отследил её кредитку и последняя транзакция была в этом кафе.
Verifiquei os cartões crédito dela, e a sua última compra foi neste café.
Фил, это простая транзакция.
Olha, Phil, é uma transação muito simples.
Может быть. Но данная транзакция называется растратой.
Pode ser mas este tipo de transação chama-se fraude.
Эта транзакция слишком важна.
Esta transacção é demasiado importante.
И каждая транзакция значится как длинная последовательность случайных чисел.
E cada transacção está listada numa longa sequência de números aleatórios.