треснуть русский
Примеры треснуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский треснуть?
Субтитры из фильмов
Мне хотелось треснуть его.
Apetecia-me esbofeteá-lo.
Успокойтесь, не может он треснуть.
Acalme-se. Não podia quebrar-se.
Хорошо. Мы сможем треснуть призрака, когда он на нас нападет?
Então vamos fingir que estamos de perna partida?
Тоже хочешь треснуть?
Queres dar um também?
Надо думать позитивно, чтоб мне треснуть!
Pelo amor de Deus, Preston, pensa como um vencedor!
Хочешь снова треснуть меня?
Queres dar-me outro soco?
Мне тоже захотелось в спортзал, чтобы стать суперсильной и что есть сил треснуть тебя по лицу.
Isso faz com que queira juntar-me a um ginásio. Para que consiga ficar super forte e esmurrar-te com força na cara.
Может треснуть его?
Posso electrocutá-lo?
Мне так хочется его треснуть.
Eu quero matar esse cara.
Пожалуйста убедись, что ты открываешь кран хотя бы два раза в день, так как в зимнюю погоду трубы могут треснуть.
Por favor, certifica-te de que abres as torneiras pelo menos duas vezes por dia, pois o tempo frio pode fazer com que os canos rachem.
Да, я хотел ему треснуть.
Sim. Quis dar-lhe um soco.
Треснуть её?
Dou-lhe um murro?
Я действительно думаю, ты должен треснуть его.
Acho mesmo que devias esbofeteá-lo.
Треснуть!
Bate-lhe!