треснуть русский

Перевод треснуть по-шведски

Как перевести на шведский треснуть?

треснуть русский » шведский

spricka brista

Примеры треснуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский треснуть?

Субтитры из фильмов

Надо думать позитивно, чтоб мне треснуть!
Tänk som en vinnare.
Мне тоже захотелось в спортзал, чтобы стать суперсильной и что есть сил треснуть тебя по лицу.
Det får mig att vilja börja träna. Så jag kan slå dig riktigt hårt.
Может треснуть его? - Юджин!
Eugene, plats!
Пожалуйста убедись, что ты открываешь кран хотя бы два раза в день, так как в зимнюю погоду трубы могут треснуть.
Se till att vattenkranen är igång minst två gånger per dag för när vintern kommer kan rören spricka.
Да, я хотел ему треснуть.
Ja. Jag ville slå till honom.
Треснуть её?
Det har aldrig hänt förr!
Я действительно думаю, ты должен треснуть его.
Jag tycker verkligen du ska smälla honom.
Треснуть!
Du borde smälla honom!
Треснуть!
Slap honom.
Хорошо, потому что я действительно думаю, что должен треснуть его!
Bra, för jag tror jag ska slå honom!
Я знаю, просто так сильно хочу его треснуть!
Jag vet, men jag vill bara att smälla honom så illa!
Майк, я еле сдержался, чтоб тебя не треснуть, мужик.
Mike, jag höll på att ge dig en snyting.
Когда ты так говоришь, мне хочется тебя сильно треснуть.
När du säger så vill jag bara klappa dig väldigt hårt.
Можешь треснуть меня по шарам.
Sparka mig i skrevet.

Возможно, вы искали...