уязвимый русский
Перевод уязвимый по-португальски
Как перевести на португальский уязвимый?
Примеры уязвимый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский уязвимый?
Субтитры из фильмов
Замысловатый но уязвимый, если ты знаешь его слабые места.
Sofisticado mas vulnerável se o conhecermos bem. Dê-me aquele bisturi de laser.
И теперь, Таг, бессмертный, но всё-таки уязвимый Кэп Руни спустя всего шесть недель после операции на пояснице-- --выйдёт играть против самой жёсткой команды в лиге.
Entretanto, Tug, o imortal mas vulnerável Cap Rooney seis semanas após uma microdisectomia irá começar contra os mais duros e mais rápidos da liga.
Нос очень уязвимый.
A ponte do nariz é muito vulnerável.
Такой уязвимый.
Tão vulnerável.
Ага, да, просто обычно я как бы совсем не такой уязвимый.
Normalmente, sou bem indestrutível.
Он самый уязвимый для мин на дороге.
É o mais vulnerável a uma bomba na beira da estrada.
Большой, страшный, непобедимый Падди Магуайер, такой же уязвимый как и все мы.
O grande, assustador e invnecível Paddy Maguire, tão vulnerável como o resto de nós.
Она видела его, когда он был самый уязвимый.
Ela viu-o no estado mais vulnerável.
Просто я такой уязвимый.
Estou vulnerável, meu.
Мистер Дорфман, по нашему мнению, сообщил список свидетелей убийце, и дал информацию, что в деле есть уязвимый свидетель.
O Mr. Dorfman, na nossa opinião, entregou uma lista de testemunhas a um assassino e dado que haverá testemunhas vulneráveis neste caso, pedimos prisão preventiva.
Возможно у него сейчас уязвимый момент в его месячном цикле.
Talvez esteja no momento sensível do seu ciclo mensal.
И я отправился на миссию абсолютно без защиты, уязвимый, и это сделала она!
Mas depois fiz missões desprotegido. Ela tornou-me ainda mais vulnerável.
Теперь мы знаем, что Джарвис не только не стойкий, но и уязвимый.
Já sabemos que o Jarvis é corruptível e também vulnerável.
Даже очень уязвимый.
Um bocadinho vulnerável de mais.