фантом русский

Перевод фантом по-португальски

Как перевести на португальский фантом?

фантом русский » португальский

fantasma aparição

Примеры фантом по-португальски в примерах

Как перевести на португальский фантом?

Субтитры из фильмов

Это фантом, выдуманный безнравственными людьми. с единственной целью обмануть людей. или вооружить их против друг против друга.

É um fantasma inventado pela maldade dos homens, cujo único propósito é enganá-los, armar uns contra os outros.

Этот богоподобный фантом, порожденный невежеством и страхом, - не более чем отвратительная банальность. которая не стоит даже крупицы нашего времени.

Esse fantasma deificado, nascido da ignorância e do medo, é de uma superficialidade revoltante, que não merece de nós nem um instante de fé nem um minuto de reflexão.

А моя свобода - всего лишь фантом!

Acho que, em qualquer circunstância, os meus pensamentos e a minha vontade não estão em meu poder!

Но Кеплер проводил всю свою жизнь, преследуя этот геометрический фантом.

Mas Kepler passou o resto da sua vida, perseguindo estes fantasmas geométricos.

Но ведь тебе нравился Фантом.

O que é que tem o Phantom?

Ролл-Ройс Фантом-2. 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга.

Um Rolls-Royce Phantom II. 4,3 litros, 30 cavalos, motor de 6 cilindros e carburador Stromberg de tiragem descendente.

Потому что Фантом поклялся, что выкрадет их.

Porquê? Porque o Fantasma jurou que havia de o ter.

Потому что Фантом поклялся, что выкрадет его.

Porque o Fantasma jurou que havia de o ter.

Фантом? Для чего еще раз смотреть этот спектакль?

Poirot, porque quis ver a peça outra vez?

Он утверждает, что ему помешал это сделать некий фантом солдата.

De acordo com ele, um soldado fantasma não deixou que ele os salvasse.

Возможно ли, что у Тримбла развилась душа-фантом? Злобная душа жаждала мести тем, кого он считал виновными.

Não será possível que o Trimble tenha desenvolvido uma alma fantasma, uma alma maligna que se vingou com violência dos que considerava responsáveis?

Фантом превратился в восьмую душу соприкоснувшись с жизнью, рожденной нашей Гайей.

Um Phantom deve ter-se transformado em oitavo espírito ao tocar num ser nascido da nossa própria Gaia.

С надеждой на новую жизнь изменила ли Гайа фантом внутри?

Com a esperança de uma nova vida terá Gaia mudado o Phantom?

Мне сказал фантом.

Disse-me um Phantom.

Возможно, вы искали...