фантом русский

Перевод фантом по-испански

Как перевести на испанский фантом?

фантом русский » испанский

fantasma espectro aparición aparecido

Примеры фантом по-испански в примерах

Как перевести на испанский фантом?

Субтитры из фильмов

Это фантом, выдуманный безнравственными людьми. с единственной целью обмануть людей. или вооружить их против друг против друга.

Es un fantasma inventado por la maldad de los hombres. Cuyo único objeto es engañarlos. o armarios los unos contra los otros.

Этот богоподобный фантом, порожденный невежеством и страхом, - не более чем отвратительная банальность. которая не стоит даже крупицы нашего времени.

La naturaleza se basta a sí misma. Ese fantasma endiosado no es más que una patraña inventada por unos cuantos arribistas, una chabacanería asquerosa que no merece ni un minuto de reflexión.

Этот фантом.

Este fantasma.

Но Кеплер проводил всю свою жизнь, преследуя этот геометрический фантом.

Pero Kepler dedicó el resto de su vida a perseguir a ese fantasma geométrico.

Но ведь тебе нравился Фантом.

Pero Phantom te gustaba.

Ролл-Ройс Фантом-2. 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга.

El Rolls-Royce Phantom II. Motor de 4,3 litros, 30 caballos, 6 cilindros. Con carburador Stromberg.

Потому что Фантом поклялся, что выкрадет его.

Porque el Fantasma ha jurado hacerse con él.

Он утверждает, что ему помешал это сделать некий фантом солдата.

Según él, se lo impidió una especie de soldado fantasma.

Фантом!

IVisita!

Не волнуйся. Мне сказал фантом.

Me lo ha dicho un fantasma.

Вы тоже уверовали в фантом, Манжен?

Piensa que esta en las tincheras o.

Да, это фантом.

Exactamente, el tiene un fantasma.

В таком случае, фантом лейтенанта Блэни становится более материальным.

Y si ese es el caso el fantasma del teniente Blaney se convierte en algo más sustancial.

Он - фантом, призрак.

Un fantasma.

Из журналистики

В отсутствие снижения валютного курса, процесс регулирования снизит зарплаты и цены, порождая фантом дефляции.

A falta de una depreciación del tipo de cambio, el proceso de ajuste reducirá los salarios y los precios, lo que elevará el espectro de la deflación.

Возможно, вы искали...