хреновый русский

Примеры хреновый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский хреновый?

Просто хочу напомнить, что ты не настоящий шериф, а обыкновенный конокрад, да и то хреновый.

Bem, lembra-te que não és um xerife verdadeiro. És só um ladrão de cavalos. - E não és dos melhores.

Хреновый я чиновник.

Sou um péssimo oficial.

У тебя хреновый вид, Дэйви.

Que aspecto terrível, Davey.

Хреновый он плотник.

É o pior dos carpinteiros!

Что за хреновый день.

Este é o meu dia da sorte.

Значит, это хреновый дом.

Esta casa é uma trampa. - Sigam-me, por favor.

Я знаю. У меня хреновый день.

Eu sei, teve um dia difícil.

Но, ты же знаешь какой хреновый из меня помощник.

Mas sabes como sou mau na limpeza da casa.

Хреновый.

Tipo, não vale nada.

А вот муж он оказался хреновый.

Mas um marido péssimo.

Конец хреновый.

O fim não presta.

Тогда ты хреновый пародист.

Pois, então tu não sabes imitar.

Да, этот хреновый товар что мы получаем. вызывает настоящий ажиотаж у нарков.

Sim, este material fraco que trouxemos deixa estes drogados agitados.

Но зато, наверное, хреновый сосед!

Pode ser que não sejas bom vizinho. - Vai-te lixar.