хруст русский

Перевод хруст по-португальски

Как перевести на португальский хруст?

creptação

Как перевести на португальский хруст?

Если услышишь хруст, значит, порядок.

Espera até ouvires um barulho.

У нас тут какой-то хруст.

Estamos com um barulho tipo algo a moer.

А что, хруст пальцев Джои никого не раздражает?

O Joey estar constantemente a estalar os dedos não vos irrita?

Мой хруст пальцами раздражает всех или только его?

O estalar dos dedos incomoda-vos a todos ou só a ele?

Вы можете не видеть его, но хруст листьев выдает его.

Podemos não o ver, mas faz restolhar as folhas.

Да. Чтобы он услышал хруст ветки.

Ele que ouça o ramo estalar.

Слышу хруст переборок.

Ouço tabiques a desmoronar-se.

Мне кажется, я слышала хруст.

Acho que ouvi um estalo.

Мне послышался какой-то хруст.

Pareceu-me ouvir um estalo.

Тот хруст, что наполнил пространство?

O barulho dos mastigam ruidosamente penetrando o ar?

Я хочу слышать хруст их костей.

Quero sentir-lhes os ossos a partirem sob o meu punho.

Хруст вызван утечкой воздуха между лёгкими.

Os sons estaladiços são devido a uma fuga de ar nos pulmões.

Я слышал чириканье и какой-то хруст, но мало ли что это было.

De facto ouvi um chilreio e um ruído de algo a partir, mas podia ter sido qualquer coisa.

Все пытались выхватить его, разрывали меня, но я добрался до зоны защиты и тут услышал хруст.

Toda a gente estava a agarrar-me a 'escalar-me' Entro na zona final e ouço um rasgão.