шумно русский
Примеры шумно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский шумно?
Субтитры из фильмов
Я вас не слышу - тут слишком шумно.
Não o consigo ouvir, está aqui muito barulho.
Было довольно шумно, и водитель заявил на них в полицию.
E aconteceu um tal barulho que o motorista avisou a polícia.
Шумно?
Barulhento?
Очень шумно.
São mesmo barulhentos.
Ярко, громко, шумно!
Grande, ruidoso, rápido!
Там слишком шумно.
Era muito barulhento.
Да? Здесь ужасно шумно.
Está muito barulho.
Если вы не будете вести себя более пристойно и менее шумно, миссис Эплярд не позволит поехать вам сегодня к Висячей Скале.
A não ser que se portem com mais elegância e muito menos barulho, a sra. Appleyard fará com que nenhuma de vós vá hoje a Hanging Rock.
Я смотрю, в зале стало шумно. Да, один из соперников собирается выйти на ринг.
Este sururu deve ser a entrada do candidato ao título.
Было шумно.
Havia tanto barulho.
Извините, я вдруг почувствовала усталость, и здесь становится очень шумно. Да, пора уже идти спать.
É uma história muito tragic, n'est-ce pas?
Однако когда двигатель начинает работать, на частоте в 20 Герц становится очень шумно.
Mas quando o motor é posto a funcionar, torna-se muito ruidoso na frequência dos 20Hz.
Шумно.
Está muito barulho.
Минутку, ничего не слышу, тут слишком шумно.
Por favor! Não o consigo ouvir. Há por aqui muito barulho.