умно русский

Примеры умно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский умно?

Умно.

É de ricaço. - Esperto.

Как умно. Это самое умное, что я мог бы сделать.

Seria uma coisa mesmo inteligente para fazer.

И это было умно.

Foi muito esperto.

Очень умно. Уит решает избавиться от Илза и заодно свести счеты со мной.

O Whit quer matar o Eels e ajustar contas comigo.

Ты говоришь умно для лет твоих, Совсем умно. Отец - изменник, мама?

Falas com toda tua inteligência, que é demais para uma criança.

Ты говоришь умно для лет твоих, Совсем умно. Отец - изменник, мама?

Falas com toda tua inteligência, que é demais para uma criança.

Очень умно с его стороны.

Muito engraçadinho, não foi?

Было бы очень умно. Ты серьезно все изучила.

Estudaste-os mesmo bem.

Как это умно!

Nunca ouvi nada tão inteligente.

Очень умно, мистер Денвер.

Muito espertinho, Sr. Denver.

Похоже, та девушка умно поступила.

Parece que a miúda fez uma coisa inteligente ao livrar-se dele.

Очень умно придумано с шорами для лошадей!

Achas-te muito esperto, pores palas nos olhos dos cavalos.

Да, это очень умно.

Sim, isso vai enganá-la.

Не очень умно с твоей стороны. Он просто хотел начать беседу.

Isso não foi muito inteligente, ele só estava tentando meter conversa.