abrangido португальский

Значение abrangido значение

Что в португальском языке означает abrangido?

— abarcado em si — abraçado, cingido, contido — compreendido, percebido — (figurado) alcançado, atingido, propagado

Как в португальском употребляется abrangido?

Tudo o que disser é abrangido pelo privilégio entre clientes?

И значит, всё что я скажу, относится к привелегии?

Tudo aquilo que eu te disser é abrangido pelo sigilo médico, certo?

Всё, что я скажу тебе, будет врачебной тайной, так?

Já ouvi falar disso. - Podemos voltar a ligar o cérebro, mas isso não é abrangido pelo seu seguro.

Мы можем помочь ей, но это экспериментальная операция, которая не покрывается вашей страховкой.

Mr. Thiessen assistiu à conversa, Sr. Dr. Juiz, e não é abrangido pelo sigilo entre advogado e cliente.

Мистер Тиссен наблюдал разговор, Ваша Честь, и не подпадает под эту привилегию.

Se ela saiu, foi de um lado não abrangido pela câmara.

Если она и выходила, то с той стороны, где камер нет.

Mas casei-me. Agora sou abrangido pelo seguro da minha mulher.

Теперь у меня есть страховка жены.

Casaste com um doente para ele ficar abrangido pelo seguro?

Вы вышли замуж за пациента, чтобы дать ему свою страховку?

Espero que tenham abrangido todas as cidades.

Я надеюсь, ты охватил все города, потому что наши люди повсюду.

Temos de apanhar o Boyd a cometer um crime abrangido pela RICO.

Мы должны задержать Бойда по обвинениям закона РИКО.

Esse é o problema, o acordo é abrangido pelo acordo.

Понимаешь, подписка о разглашении предусматривает разглашение ее существования.

abranger