administrador португальский

администратор

Значение administrador значение

Что в португальском языке означает administrador?

administrador прилагательное

— que administra — relativo a administração

administrador существительное

— profissão de quem administra negócios públicos ou particulares — pessoa com graduação em administração

Перевод administrador перевод

Как перевести с португальского administrador?

administrador португальский » русский

администратор управляющий руководитель директор хозяин управля́ющий управленец руководи́тель распоряди́тель опекун опеку́н начальник менеджер заведующий душеприка́зчик администра́тор

Примеры administrador примеры

Как в португальском употребляется administrador?

Субтитры из фильмов

Sou administrador da casa de Hur.

Трибун, я управляющий дома Гура.

Quando é que o administrador disse isso?

Когда наш бухгалтер рассказал тебе всё это?

Vais precisar de um administrador.

Тебе нужен управляющий.

Sou administrador, um tipo de secretária. a tentar organizar uma agência com homens deslocados. para se divertirem.

О нет, я не агент, я администратор, чиновник. Я командую усталыми людьми, которых финансирует правительство.

Terá que ler a cartilha ao administrador.

Там завхоза надо взгреть.

O administrador da cidade, o Sr. Hengist, tem a investigação a seu cargo, mas pouco descobriu. Não sei o que dizer.

Главный городской администратор мистер Хенгист ведет расследование, но пока не узнал ничего ценного.

Eres um administrador, sabes quando um foguete está pronto, mas não sabes quando um homem está pronto.

Ты администратор, ты знаешь когда одна ракета готова к запуску, но ты не знаешь когда один человек готов.

É o administrador do edifício no fundo do beco? - Há 15 anos.

Вот уже 15 лет.

Até que falei com o administrador da propriedade.

Но затем я поговорил с начальником отдела собственности.

Ficarão felizes por saber que o vosso. fundador e administrador, o Sr. Benjamin Turnbull Rand, concorda comigo sobre isto, para variar.

И вам будет очень приятно узнать, что ваш учредитель председатель правления, м-р Бенджамин Тернбулл Рэнд, согласен со мной в данном случае.

Sou o administrador aqui.

Меня зовут Ландо Калриссиан. Я заведую этим учреждением.

Fui contratado por Mr Herbert como administrador de sua propriedade.

Я служу управляющим у мистера Герберта.

Como seu administrador, intendente, notário, antigo amigo, e confidente - mas não tanto assim - de sua mulher, parece-me que tu estarias mais qualificado para responder.

Будучи его поверенным, стряпчим, нотариусом и даже другом, а также близким, хотя и недостаточно близким, доверенным его супруги, вы лучше других можете ответить на этот вопрос.

Traga as máquinas mais caras, no caso do administrador aparecer.

И самое дорогое оборудование, на тот случай, если придет директор.

Возможно, вы искали...