claque португальский
Значение claque значение
Что в португальском языке означает claque?
claque
Примеры claque примеры
Как в португальском употребляется claque?
Субтитры из фильмов
Ouçam como a claque vibra.
Только послушайте, как реагирует толпа.
Chegarão a tempo de ver as miúdas da claque.
Уверен, что вы вернетесь как раз вовремя, чтобы посмотреть на девчонок с помпонами.
Uma banda e meninas da claque.
Группа юных болельщиц.
Espero ver-te nos ensaios da claque.
Надеюсь, ты придешь на смотр болельщиц.
Chefes de claque, para aqui.
Группа поддержки, сюда. - Я должна идти.
Bom, para além de sermos muito novos, de não termos onde viver, de te sentires esquisita por seres a única chefe de claque com marido, dá-me uma boa razão para não o fazermos.
Понимаю, наверно ты слишком молода. нет места где жить. и тебе неловко, что только ты будешь замужняя. какие еще есть причины для отказа.
Adivinha. Os testes para líder de claque são hoje.
Ты не поверишь, но тренировки болельщиц из группы поддержки начинаются уже сегодня!
O Doutor Hayward disse que com amigdalite ou não que posso ir para o teste das animadoras de claque.
Док Хэйворд говорит, что с ангиной или без ангины, но я могу ходить на тренировки девушек из группы поддержки!
Não lhes posso contar a minha anedota sobre a líder de claque.
Я не могу рассказать им шутку моей шведской девчонки.
Está calor de mais para um fato de líder de claque, não achas?
Тебе не кажется, что тебе будет жарковато в этом костюмчике?
Não vou ser menina de claque, mãe!
Я не подстрекательница, Мам!
Que ela deve ter roubado de alguma chefe de claque!
Ага! Она его украла у девчонок из группы поддержки!
Raios, esta noite tenho treino na claque.
Черт, у меня сегодня черлидерская тренировка.
Está na hora da pirâmide da claque.
Время для пирамиды черлидерш.