delinear португальский

разрабо́тать, разраба́тывать, прописать

Значение delinear значение

Что в португальском языке означает delinear?

delinear глагол

— esboçar — fazer os traços gerais de — traçar o plano de — traçar o contorno, o perímetro, o perfil, as bordas, a silhueta de

Перевод delinear перевод

Как перевести с португальского delinear?

delinear португальский » русский

разрабо́тать разраба́тывать прописать очерчивать начертать накидывать накидать набросать зарисовывать зарисовать замышля́ть замы́слить

Примеры delinear примеры

Как в португальском употребляется delinear?

Субтитры из фильмов

Temos de delinear um plano.

Эдд, надо что-то придумать.

Vou delinear os nucleótidos.

Я собираюсь начать картировать нуклеотиды.

Preciso de delinear o progresso do.

Мне нужно построить диаграмму жизненного цикла.

Estou delinear o trabalho.

Я работаю над черновиком.

Precisamos de tempo para analisar devidamente a situação e delinear um estratagema adequado e estratégico.

Нам нужно время, чтобы полностью проанализировать ситуацию и выработать надлежащую стратегическую хитрость.

Eu usei-a para delinear a zona do bikini.

Я использовала ее для зоны бикини.

Quando trabalhei para o Russell, escrevi uma nota a apontar as fraquezas da administração do Bartlet e a delinear uma estratégia para que ele não fosse renomeado.

Когда я работала на Рассела, я написала записку, описывающую недостатки и уязвимости админитрации Бартлета, и составила стратегию, чтобы помешать ему выдвинуться на второй срок.

Estamos a fazer algumas mudanças, delinear as nossas prioridades. esclarecer certas coisas, esse tipo de coisas.

Мы проводим реформы. Меняем наши приоритеты. Это должно быть понятно.

Imaginas como é delinear um padrão destes?

Ты представляешь себе, какую работу надо было проделать?

Para delinear a direção das explosões, Paczynski virou-se para a nossa galáxia, a Via Láctea.

Встретить других людей, скептически относящихся к Дарвиновской эволюции было просто прекрасно, потому что если вам кажется что что-то не так, а весь мир считает иначе - наверное вы псих.

Como consegues delinear assim os abdominais?

Как ты добился такого контура брюшного пресса?

Esse mesmo alguém está a delinear a nossa investigação.

Следит за нами.

Comecei a delinear o meu novo livro.

Я сейчас пишу новую книгу.

Continuem a delinear o tecido.

Просто продолжайте создавать слепок.

Из журналистики

Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?

Была ли она тем, кто установила общие черты и амбиции своего президентства?

Em terceiro lugar, ambos os lados terão de delinear os objectivos a longo prazo das negociações.

В-третьих, обе стороны должны наметить долгосрочные цели переговоров.

Mas, confiar unicamente no governo dos EUA para delinear a estratégia mais eficaz, a coberto da possível reflexão colectiva interna, é pedir demasiado.

Однако полагаться на то, что правительство США в одиночку построит наиболее эффективную стратегию в тени возможного внутреннего группового мышления - значит просить слишком много.

Возможно, вы искали...