demônio португальский

демон, де́мон, бес

Значение demônio значение

Что в португальском языке означает demônio?

demônio

cada um dos anjos maus espírito do mal diabo; Satanás  Tentou fazer um pacto com o demônio. (Figurado) espírito maligno; pessoa má ou turbulenta  Aquele garoto é um demônio.

Перевод demônio перевод

Как перевести с португальского demônio?

Примеры demônio примеры

Как в португальском употребляется demônio?

Простые фразы

Helen era um verdadeiro demônio.
Элен была настоящим демоном.
Uma vez o Tom tentou invocar um demônio e quase conseguiu.
Однажды Том попытался вызвать демона, и у него почти получилось.

Субтитры из фильмов

Da semente do Demônio surgiu o vampiro NOSFERATU que vive e se alimenta de Sangue Humano.
Из семени Велиала появился вампир Носферату, который живет и питается кровью человеческой.
Os adormecidos e os mortos são como imagens. é o olho da infância que teme um demônio pintado.
Спящий И мёртвый - лишь картины. Только дети Пред чёртом намалёванным дрожат.
Que obscura necromante invocou esse demônio? para impedir as obras religiosas de caridade?
Какой колдун врага сюда призвал, чтоб набожному делу помешать?
Ah, não os culpo, pois sendo mortais, Seus olhos não podem resistir ao olhar do demônio!
Увы, не осуждаю: вы ведь -люди, а смертный взор пред дьяволом бессилен.
Horrendo demônio, em nome de Deus, vai e não nos incomode mais!
Уйди, проклятый дьявол, не мешай нам.
Atrás daquele demônio?
За этим дьяволом?
Seu demônio!
Ублюдок.
Eu? Um demônio?
Я ублюдок?
Vou dirigir como o demônio!
Пошли, развеемся. Я буду вести машину как шофер дьявола.
Tenho que eliminar este demônio para sempre.
Я должен окончательно уничтожить чудовище.
Vou visitar o tal demônio.
Посмотрим, где живёт демон.
Desta vez perseguimos o tal demônio.
Нас обманул этот старый демон в этот раз.
O único demônio por aqui é o assassino!
Если кто и дьявол у нас, так это убийца.
Resumindo, isto é trabalho do mesmo demônio que matou a Laura.
Если в двух словах, то это дело рук того же упыря, который убил Лору.

Возможно, вы искали...