encostar португальский
ставить, ста́вить, поставить
Значение encostar значение
Что в португальском языке означает encostar?
encostar
Перевод encostar перевод
Как перевести с португальского encostar?
Примеры encostar примеры
Как в португальском употребляется encostar?
Простые фразы
Para pronunciar este som, você precisa encostar a língua no céu da boca.
Чтобы произнести этот звук, вам нужно прикоснуться языком к нёбу.
Субтитры из фильмов
O barco do Cônsul está a chegar. Preparar para encostar!
Через пару минут к нам приблизится барка Консула.
Ontem à noite quase adormeci ao volante, por isso decidi encostar.
Я едва не попала в аварию прошлой ночью из-за того, что хотела спать. поэтому я решила встать к обочине и прикорнуть.
Consigo encostar o polegar ao pulso. Está a ver?
Этот пальчик может отгибаться прямо до запястья, видишь?
Também sou mais seguro quando você encostar em mim.
И я уверен в себе, когда вь опираетесь на меня.
Queres-te encostar um bocado?
Здесь находится спальня.
Ao menos não preciso encostar para deixar um enterro passar.
Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию.
Vamos encostar e olhar.
Мы притормозим и посмотрим.
Está a encostar o Rocky ao canto.
Он снова загнал соперника в угол.
Se encostar. Facilmente apanharei outra boleia.
Если вы соблагоизволите притормозить у обочины, я уверена, что с легкостью смогу поймать попутку.
Disse para encostar, motorista.
Я же попросил остановите, водитель.
Vamos encostar.
Приторможу его здесь. - Ага.
Vai encostar-te à parede, está bem?
Встань у стены и не двигайся, понял?
Disse para me encostar à parede!
Ты велел мне встать у стены.
Talvez possa haver algo macio para te poderes encostar e não amarrotares a saia.
Ну, думаю, там должно быть что-нибудь мягкое, на что ты сможешь прилечь, чтобы я не помял тебе юбку.