funcionalidade португальский
функционирование, функциональность, функциона́льность
Значение funcionalidade значение
Что в португальском языке означает funcionalidade?
funcionalidade
Перевод funcionalidade перевод
Как перевести с португальского funcionalidade?
funcionalidade португальский » русский
Примеры funcionalidade примеры
Как в португальском употребляется funcionalidade?
Субтитры из фильмов
Todavia, consegui equilibrar funcionalidade e estética de uma maneira agradável.
Тем не менее, я смог уравновесить функциональные возможности и эстетику в достаточной мере.
Uma vez, fiz uma transferencia muscular funcional para restaurar a funcionalidade de um cotovelo.
Что она скрывала? Может быть у нее был какой-нибудь темный секрет.
A origem dessas mudanças é a funcionalidade de uma pequena glândula chamada pituitária.
Свое начало они берут в функции небольшой железы, называемой гипофиз.
Tem dupla funcionalidade.
Двойка.
Por causa da quantidade de músculo extirpado, a funcionalidade da perna ficou seriamente alterada.
По причине значительного объема удаленных тканей, функции ноги пациента были нарушены.
Mas podem ver que essa funcionalidade não foi sacrifi sacrifi sacrificada.
Однако, как вы видите, при этом функциональность нисколько не пос-- Не пострадала.
Teremos sorte se preservarmos músculo para teres funcionalidade na mão.
Если нам повезет, мы спасем достаточно мышечной массы чтобы рука сохранила функциональность.
Não é a moda, Sr. Fox, é a funcionalidade.
Меня мало волнует мода, Мистер Фокс. Функциональнось.
Sim, mas também procuro funcionalidade.
Да, но мне ведь и функциональность требуется.
E a realidade, quero dizer, realidade é só uma funcionalidade.
А Реальность, Реальность это просто волновая функция.
Estávamos ainda na fase de verificar a funcionalidade de cada arma.
Мы еще не закончили проверку всех орудий.
Ela deve ser capaz de recuperar a total funcionalidade.
Она сможет полностью восстановиться.
Mais uma pequena funcionalidade. não necessariamente para já, mas dentro de alguns anos. paredes adaptadas a cadeira de rodas para poderem deslocar-se.
И еще один нюанс. не сейчас, конечно, а через несколько лет. вам очень пригодятся эти поручни на стенах.
Activei a funcionalidade de manter a forma.
Поставила режим легкой глажки.