furtivo португальский

тайный, скрытный, скры́тный

Значение furtivo значение

Что в португальском языке означает furtivo?

— escondido, oculto, secreto

Как перевести с португальского furtivo?

тайный скрытный скры́тный

Как в португальском употребляется furtivo?

Marceau, o caçador furtivo!

Подойдите.

És caçador furtivo?

Ты браконьер?

O meu guarda pensou ver um caçador furtivo e atirou.

Мой егерь подумал, что видит браконьера, и выстрелил.

Vi um dos réus fazer um movimento furtivo.

Я увидел как один из подзащитных сделал угрожающее движение.

Este é um movimento furtivo e você assustou-se, e.

Вот, угрожающее движение, вы испугались, э-э.

Na realidade viram. Três tipos altos, de andar furtivo.

Как раз видели, и больше, чем достаточно.

Deve haver um circuito furtivo entre os passos sete e dez.

Должено быть, есть замыкание между шагами 7 и 10.

O Newman está a planear um ataque furtivo.

Ньюман планирует внезапное нападение.

Ainda leva um tiro de um atirador furtivo.

Снайперы разберутся с ним.

Um navio-furtivo pode ser invisível ao radar, mas a perfuradora não.

Корабль-невидимка может быть незамечен радаром, чего не скажешь про машину-пилу.

No ano passado, descobrimos que faltava material furtivo das bases do Chang.

В прошлом году нам стало известно о пропаже материала, который не может засечь компьтерная сеть.. с одного из складов генерала Чанга.

Material furtivo?

Что это за материал?

Pensámos que estivesse a construir um avião-furtivo.

Мы решили, что из него он построит самолет.

Um barco-furtivo.

Но нет.