insolente испанский

дерзкий, нахальный, наха́льный

Значение insolente значение

Что в испанском языке означает insolente?

— Que comete insolencias . — Acto insultante u ofensivo. — Orgulloso, soberbio, desvergonzado.

Как перевести с испанского insolente?

дерзкий нахальный наха́льный наглый на́глый нахал де́рзкий заносчивый вызывающий беспардонный неуважительный неотносящийся медный живой вольный бодрый

Как в испанском употребляется insolente?

La muchacha parecía haber quedado perpleja por su pregunta insolente.

Девочка казалась смущена его грубым вопросом.

Chuck es insolente.

Чак наглый.

Salga de aquí, insolente.

Вон отсюда, нахалка!

Insolente.

Наглость.

No será tan insolente cuando le hayan apretado el cuello.

У него поубавится высокомерия, когда его вздернут.

Se retrasó en los estudios y reprobó. Y luego perdió el trabajo por insolente.

Не сдав ряд зачётов, он вылетел из колледжа и потерял работу из-за дерзости.

Cuando la vi allí arriba, no fue tan insolente.

Наедине со мной она так не дерзила.

No sea insolente.

Довольно!

Granuja insolente.

Ты грубиян. Не спорь со мной.

Insolente.

Наглый мальчишка!

Vaya insolente, con esa cara.

Она такая нахальная, и лицо у неё бесстыжее.

No seas insolente.

Не хами.

Esta es mi habitación y nadie me sacará de aquí, y menos el insolente de mi hijo.

Это моя комната и никто не вытащит меня отсюда. - Даже мой взрослый сын. - Они скоро придут, мама.

E insolente, también.

И нахальная к тому же. - Не говори так громко.

Siempre con la cara torcida, insolente.

За 20 летты ни разу не заплакала!

No sea insolente el sabio Primer!

Не возражайте 1му старейшине!