investigativo португальский
Значение investigativo значение
Что в португальском языке означает investigativo?
investigativo
Примеры investigativo примеры
Как в португальском употребляется investigativo?
Субтитры из фильмов
Semanal, no formato jornalístico investigativo, direto.
Тележурнал, 60 минутный формат журналистское расследование.
Tenho. Ele devia fazer matérias para o jornalismo investigativo.
Он должен был готовить сюжеты для шоу одного из наших журналов.
Porque você trabalha no jornalismo investigativo.
Ты делаешь программу для журнала. - Да.
Fechamos um acordo para cuidar do trabalho investigativo deles.
Ага, мы заключили договор на выполнение их расследований.
Bom, parabéns pelo vosso jornalismo investigativo, senhoras.
Что ж, респект за ваше журналистское расследование, девочки.
Estou aqui hoje com o agente Luther Wainright da CBI. Bem-vindo. E James Panzer, blogueiro e repórter investigativo.
Сегодня со мной специальный агент Лютер Уэйнрайт из КБР и Джеймс Пэнзер - криминальный репортёр и блогер.
Sam, não tiveste o certo treino investigativo.
Сэм, у тебя нет соответствующего образования.
Devo supor que tenha aceite outro projecto investigativo paralelo?
Я подозреваю, что ты взялась за еще одно расследование на стороне?
O material que forneço, e o esforço investigativo requerido será demasiado para uma só pessoa.
Материал, который я предоставлю, и расследования, которые нужно будет провести, не по силам одному человеку.
É chamado de jornalismo investigativo, pessoal.
Ребята, это журналистское расследование.
Sim, mas normalmente com os polícias pouco ortodoxos há um brilhantismo investigativo e um registo impecável a acompanhar.
Да, но обычно у нестандартных копов есть поддержка в виде блестящей дедукции и непрерывного стажа работы.
Algum do vosso trabalho investigativo tem mérito.
Ты провел несколько достойных расследований.