maçudo португальский

Значение maçudo значение

Что в португальском языке означает maçudo?

— que tem forma de maça — (figurado) maçador, indigesto, monótono

Как в португальском употребляется maçudo?

A Delysia achá-lo-ia maçudo, mas sorria sempre que me via e nós podíamos ter sido felizes.

Вы назвали бы его унылым, без сомнения, но всякий раз, когда он видел меня, он улыбался, мы бы могли жить вместе.

Calmo, controlado e um pouco maçudo.

Спокойно, контролируемо и немного монотонно.

Apertei-te o teu corpo maçudo e pequenino.

Я прищемил твою маленькую пухлую ножку.

Não quero ser crítica, mas isto é muito maçudo.

Не хочу критиковать, но они трудно жуются.