progressista португальский
современный
Значение progressista значение
Что в португальском языке означает progressista?
progressista
progressista
Перевод progressista перевод
Как перевести с португальского progressista?
Примеры progressista примеры
Как в португальском употребляется progressista?
Субтитры из фильмов
O Dr. Richard Lanyon, tão conservador como o Dr. Jekyll era progressista.
ЧАРЛЬЗ ЛЭЙН в роли Ричарда Лэньона, консервативного оппонента Доктора Джекила, сторонника прогресса.
Então começou a dizer-me que você é um jovem estupendo. Capaz,progressista e que confia muito em você.
И он принялся говорить, какой вы хороший человек, о ваших успехах и о том, что он полностью в вас уверен.
Depois de repetir o quanto progressista que você era.,. me perguntou para que eu tinha ido.
И рассказав о том, какой вы прогрессивный, он спросил, зачем я пришел.
E que os negros são o povo mais infortunado. e oprimido dos Estados Unidos? A música deles não pode, portanto, ser chamada de burguesa. É progressista e revolucionária.
А негритянский народ является наиболее бесправным и угнетенным населением североамериканских штатов, значит его музыка не может быть буржуазной, наоборот, она прогрессивна и революционна!
É um estado progressista.
Прогрессивный штат.
O nosso sistema de ensino é progressista.
У нас развивающаяся школа.
Esta é uma escola progressista, mas não achamos os seus métodos, os mais apropriados.
Ваши методы преподавания, на мой взгляд, здесь неуместны.
É uma igreja muito progressista.
Это очень прогрессивная церковь.
Em Boston. Os pais da Maeby tinham-na inscrito numa escola progressista. com o seu próprio sistema de avaliação.
Когда Мейби с родителями жили в Бостоне, они отдали её в прогрессивную школу со своей системой оценок.
Bastante progressista da parte dele!
Какой прогрессивный.
Sou muito progressista, Mna.
Я столь же прогрессивна, как и любая другая девушка.
E eles geralmente vão tentar esmagar e mortificar qualquer tipo de democracia popular ou movimentos de massa com qualquer tipo de conteúdo progressista.
И они постараюсь раздавить и уничтожить любого рода народную демократию или массовое движение с каким-то прогрессивным содержанием.
Ao longo dos últimos dias, líderes católicos de todo o mundo dirigiram-se para Roma chocados pela súbita morte. BASÍLICA S. PEDRO CIDADE DO VATICANO.deste tão amado papa progressista.
За несколько дней главы всех католических церквей мира, потрясенные внезапной кончиной папы, собрались в Риме, проводить прогрессивного и любимого Понтифика.
É progressista e apoio totalmente.
Я продвинутый и никого не осуждаю.
Из журналистики
Este projeto progressista ainda é uma fonte importante de inspiração nos esforços para alcançar oportunidades iguais para mulheres e meninas.
Этот прогрессивный проект остается мощным источником вдохновения в целях реализации равных возможностей для женщин и девочек.