progressivo португальский
прогрессивный
Значение progressivo значение
Что в португальском языке означает progressivo?
progressivo
Перевод progressivo перевод
Как перевести с португальского progressivo?
progressivo португальский » русский
Примеры progressivo примеры
Как в португальском употребляется progressivo?
Субтитры из фильмов
Numa crise como esta, Freedonia precisa de um novo líder, progressivo e sem medo, como Rufus T. Firefly!
В такой трудный момент. Фридония нуждается в новом, современном, бесстрашном правителе, таком как Руфус Т. Файрфлай!
Com cada tratamento progressivo, deves ficar mais forte e os efeitos devem durar mais tempo.
После каждого сеанса вы будете становиться все сильнее, и эффект будет длиться дольше.
É um grupo progressivo e luta por uma coisa boa.
Прогрессивная группа, борется за правое дело.
E foi tão progressivo.
И ты был таким прогрессивным.
Acho que ele é um preto progressivo.
Я думаю, что он очень прогрессивный черный мужчина.
Tradicional? Progressivo?
Экспериментальный?
Isto explicaria o enfraquecimento progressivo dos músculos.
Объясняет прогрессирующую слабость мышц.
Software de envelhecimento progressivo. Usam-no em situações de crianças desaparecidas.
Есть такие программы, их используют для поиска детей.
Se está progredindo, deve ser progressivo, e logo o cérebro vai parar de funcionar.
Пока оно прогрессирует, возможно, мы могли бы предположить, что оно прогрессирующее. А значит, ждать осталось недолго, скоро мозг окончательно прикроет лавочку.
Onde o desejo, um instinto progressivo, cruza com a harmonia, seu oposto, a necessidade de paz.
Пересекается с гармонией, с потребностью в отдыхе и тишине.
Pode ser progressivo, pode ser degenerativo.
Это может улучшаться. Это может ухудшаться.
Chama-se a isto pensamento progressivo!
Вот оно, прогрессивное мышление.
Desde o mês passado, o Sr. Robinson tem experimentado pioras na perda da visão e um aumento progressivo da intensidade das enxaquecas.
За последний месяц у мистера Робинсона прогрессирует потеря зрения и усиливаются головные боли.
Isso mesmo, os observadores nunca aumentam a aposta nem jogam qualquer tipo de sistema progressivo.
Они не повышают ставку и не играют по системам с прогрессией.
Из журналистики
O aumento das taxas de imposto para os cidadãos mais ricos, na perspectiva de desenvolvimento de um quadro mais progressivo em termos de imposto sobre o rendimento, contribuiria para reforçar essa evolução.
Повышение налогов для богатых граждан в рамках разработки более прогрессивного налога на прибыль будет способствовать дальнейшему укреплению этого прогресса.
Em vez disso, as autoridades deveriam aumentar a receita através da imposição de taxas ambientais (incluindo um imposto sobre o carbono), um imposto de rendimento progressivo mais abrangente (incluindo ganhos de capital) e um imposto sobre a propriedade.
Вместо этого, власти должны увеличить сбор средств за счет введения налогов на охрану окружающей среды (включая налог на выбросы углекислого газа), комплексный прогрессивный подоходный налог (включая доходы на прирост капитала) и налог на недвижимость.