propenso португальский
склонный, ничком
Значение propenso значение
Что в португальском языке означает propenso?
propenso
Перевод propenso перевод
Как перевести с португальского propenso?
Примеры propenso примеры
Как в португальском употребляется propenso?
Субтитры из фильмов
A sua mãe escreveu-me a dizer que é propenso a resfriados.
Твоя мама написала мне, что ты подвержен простудам.
Sou propenso à austeridade, facialmente.
Я склонен к строгости, к правильности.
Sou propenso à queda do fluxo sanguíneo. Estava invigorado.
Это упражнения улучшают циркуляцию крови и значительно меня приободряют.
Preocupa-nos que, no seu estado actual, ele possa estar propenso a juízos errados.
Мы обеспокоены тем, что в его текущем состоянии, он может быть склонным к ошибкам в суждениях.
Não sabia que tinha sido você a pedir-lhe para vir ter comigo. Isso tê-lo-ia tornado mais ou menos propenso a dar-lhe trabalho?
Я ценю его компанию и наши беседы, особенно сейчас.
Eu sou propenso ao pânico.
Я вообще склонен к панике.
É muito propenso a acidentes, não?
Сноуборд. С вами все время что-то случается, да?
O Mr. Gardner é propenso a hipérboles.
М-р Гарднер склонен к преувеличению, Ваша Честь.
Insulta os meus clientes, encontra-se propenso a interferir com as mulheres do bairro, as quais ele segue até as suas residências.
Он оскорбляет моих клиентов и склонен ругаться с женщинами по соседству, которых он преследует до их домов.
Propenso e emotivo.
Даже если он не помнит. Вы говорите. об этом?
O tipo mais propenso do liceu a arranjar sarilhos e menos propenso a ter um irmão polícia.
Итан Вайтхорс. В выпускном классе о нём говорили как о потенциальном преступнике, и как о парне, у которого, как ни странно, брат - полицейский.
O tipo mais propenso do liceu a arranjar sarilhos e menos propenso a ter um irmão polícia.
Итан Вайтхорс. В выпускном классе о нём говорили как о потенциальном преступнике, и как о парне, у которого, как ни странно, брат - полицейский.
É uma boa tática. Acumular a pressão mesmo antes do teu cliente errante e já propenso a ficar nervoso aparecer na televisão em direto pela primeira vez.
О, хорошая тактика..оказывать давление на своего уже-нервно-бубнящего-клиента прямо перед его первым выходом в прямой эфир.
Ricky Dunn é propenso à violência. Histórico de uso de drogas e jogo.
Рикки Данн склонен к насилию, употребление наркотиков, азартные игры.