recebimento португальский

приём, приход, получе́ние

Значение recebimento значение

Что в португальском языке означает recebimento?

recebimento существительное

— ato ou efeito de receber ⋄ O relator da ação penal, ministro Francisco Falcão, votou pelo recebimento parcial da denúncia contra a juíza e integral contra os demais apontados. {{OESP|2007|outubro|13}}

Перевод recebimento перевод

Как перевести с португальского recebimento?

recebimento португальский » русский

приём приход получе́ние добро пожаловать

Примеры recebimento примеры

Как в португальском употребляется recebimento?

Субтитры из фильмов

Me acuso de sabotagem, desfalque aos fundos do Partido, venda de segredos militares, recebimento de soldo do Governo da Eurásia, ser um pervertido sexual e um criminoso mental.

Я обвиняю себя в саботаже, растрате партийных фондов, продаже военных секретов. в получении денег от правительства Евразии, в сексуальных извращениях и мыслепреступлении.

Aproximando do recebimento da lama.

Подхожу для приема раствора.

E pude localizar o endereço de recebimento.

И я смог найти адрес, на который приходят чеки.

Pronto. Eu acredito no recebimento de refletem o olhar de um com você.

По-моему получилось очень похоже.

Só para confirmar o recebimento dos ficheiros do Red John.

Здравствуйте. Хотела подтвердить получение материалов по делу Красного Джона.

Na área de recebimento e expedição.

В районе доставки и получения.

Até que um colega de negócios empreendedor decidiu que longe de ser condizente com o envio e recebimento de correio talvez fosse mais adequado para uma humilde taberna, onde um viajante cansado se pudesse esteirar. Vamos.

Пока один деловитый предприниматель не решил что лучше вместо почты устроить здесь скромную таверну, в которой усталый путник мог наебениться.

A Maya enviou o arquivo do nosso escritório em Alborz, mas a recibo de recebimento veio marcado quase seis horas depois.

Мая отправила файл из нашего офиса в Алборзе, но отчета о его доставке не было в течение шести часов.

Os registos de Symchay mostram o recebimento de mil dólares no dia anterior ao da morte.

Банковская выписка Симчей показывает, что он получил чек на тысячу долларов за день до смерти.

Não há registos de recebimento de órgãos pelo seu marido.

Мы проверяли. Данных о том, что он получал донорские органы, нет.

O JJ Watt revolucionou o jogo. O homem faz um touchdown em recebimento.

От Джей Джея зависит исход игры - парень принимает пасы для тачдауна.

Todas as equipas confirmaram o recebimento das respectivas ordens.

Все группы подтвердили получение приказов.

Возможно, вы искали...