respeitador португальский
Значение respeitador значение
Что в португальском языке означает respeitador?
respeitador
respeitador
Примеры respeitador примеры
Как в португальском употребляется respeitador?
Субтитры из фильмов
Geoff, o meu criado, portador de conforto e respeitador de ressacas, acorda-me suavemente.
Мой стюард Джефф, даритель комфорта, уважает мое похмелье и будит меня ненавязчиво.
Sê respeitador.
С уважением.
Sou um cidadão respeitador da lei. Passo um dia consigo e já ando aos tiros.
Я всю жизнь был законопослушным гражданином.
Respeitador, não eras um idiota como os outros.
Порядочным. Не то что остальные придурки.
Não é respeitador tocar-te primeiro na cara.
Это неуважительно трогать лицо первым.
Na realidade, ele é um paciente muito respeitador.
Он на самом деле очень почтительный пациент.
Sou honesto e respeitador.
Честность - моё главное качество. И уважение.
Na minha opinião, se este é o seu barco, estas armas estiverem registadas e você for honesto e respeitador da lei, não tem de se preocupar com nada.
И если это твоя лодка, оружие зарегистрировано, и ты абсолютно чист. Тебе не стоит беспокоиться. Но если это не так.
É respeitador.
Он вежливый.
Querida, respeitador é o meu irmão, foi para Amesterdão, para poder casar com o seu, respeitável amigo Jay.
Дорогая, мой брат вежливый, и он полетел в Амстердам, чтобы жениться на своем друге Джее.
Comi um burrito há pouco e estou a tentar ser respeitador.
Просто я не так давно съел бурито, и пытаюсь уважать чувства других людей.
Normalmente sou muito respeitador com as mulheres mesmo nos meus sonhos.
Обычно я намного уважительнее обращаяюсь с женщинами. Даже в моих снах.
E vou tentar ser mais respeitador.
И я собираюсь попробывать быть более вежливым.
Pode até chocar-te, mas parece que sou o adulto respeitador nesta situação em particular.
Возможно, тебя это поразит, но, похоже, именно я вел себя как взрослый в этой ситуации.