sancionar португальский
утверждать, утвержда́ть, утвердить
Значение sancionar значение
Что в португальском языке означает sancionar?
sancionar
Перевод sancionar перевод
Как перевести с португальского sancionar?
sancionar португальский » русский
Примеры sancionar примеры
Как в португальском употребляется sancionar?
Субтитры из фильмов
Dar hipótese de contribuírem não significa sancionar o que lhes fizeram.
Предоставивление им возможности приносить пользу и оправдание того, что с ними сделали - не одно и то же.
Recusamos sancionar esse contrato de aprendizagem.
Без сомнения. Мы отказываемся утвердить этот договор.
O governo dos EUA acabou de sancionar o vosso filme de ficção científica.
Ваш фантастический фильм только что был санкционирован Правительством США.
O que lhe dá direito a sancionar ameaças e financiar actos violentos? Nunca.
И это дает вам право поддерживать угрозы и финансировать акты насилия?
Não vou sancionar um acordo.
Я не разрешаю сделку.
O Cooper não vai sancionar uma operação especial contra o motorista expresso do crime.
Купер не даст согласие на операцию против обыкновенного водилы мафии.
Eu quero que você saiba que eu não sancionar que ato covarde contra o seu pai.
Я хочу, чтобы вы знали я не санкция этого трусливого акта против своего отца.
O meu parceiro sugeriu enviar-lhe uma carta para o sancionar, mas não queria chegar já a esse ponto.
Мой партнёр предложил, что лучше было бы сослаться на правила заполнения, и вам вынесут предупреждение, но я не хотел слишком переусердствовать.
Não podemos sancionar um assassínio.
Мы не одобряем убийства.
E argumentámos que o comportamento do Adv. Kachinsky é intolerável e que nenhum tribunal de Wisconsin devia sancionar esse tipo de conduta e que o Brendan devia ter novo julgamento.
Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство.
Um país que estamos a sancionar neste momento?
В страну, на которую сейчас ввели санкции?
É uma moção para a sancionar por contactar impropriamente uma testemunha.
Это ходатайство о штрафе за неуместное общение со свидетелем.
Como é que iremos convencer o Presidente a sancionar isto?
Как президент на это согласится?