segmento португальский
отре́зок, сегмент
Значение segmento значение
Что в португальском языке означает segmento?
segmento
Перевод segmento перевод
Как перевести с португальского segmento?
Примеры segmento примеры
Как в португальском употребляется segmento?
Субтитры из фильмов
O Exército Ecuménico de Libertação, é um segmento radical de esquerda ultra secreto, que cria caos político com violência gratuita e acções pseudo-revolucionários, com os quais o partido comunista não concorda.
Экуменическая армия освобождения - это ультралевая секта, создающая политический хаос. путём демонстраций дикого насилия и псевдо-революционных акций, которых коммунистическая партия не одобряет.
Estou a fazer uns ridículos 215 por segmento.
Я получаю жалкие 215 за выпуск.
Estou a dar 10 mil por segmento a este peru e 5 a este bolo de fruta. E, Helen, não comece.
Вот этому дурику даю 10 тысяч за сегмент и этой лохушке ещё пять.
Uma perpendicular passando pelo meio de um segmento. Serve para quê?
А зачем это?
Todos os pontos da perpendicular estão à mesma distância das duas extremidades do segmento.
Точка медиатрисы находится на равном удалении от концов отрезка. - Все так просто. Понимаешь?
Estive transmitindo polcas porque achei que um certo segmento dos homens. não estavam sendo representados nas transmissões de rock and roll do Cronauer.
Я ставил в эфир польки, потому что мне казалось, что часть слушателей не устраивает рок-н-ролл в передачах Кронауэра.
Este é o segmento anterior.
Предыдущий сегмент.
Bem, talvez possamos trazer alguma luz ao teu problema num segmento de exploração ao tormento da pré-adolescência.
Давай прольем свет на твою проблему и разберемся с подростковыми волнениями.
Estou vendo. Que o segmento craniano esteja a 15 cm do tronco cerebral.
Удостоверьтесь, что черепной сегмент находиться минимум в пятнадцати сантиметрах от стволовой части мозга.
Recentra esse segmento.
Выделите этот участок.
Eu passava a integrar um novo e odiado segmento da sociedade.
Теперь я был членом новой ненавистного слоя общества.
Estamos no segmento 202, grelha lateral 9, localização 1SH-32. mais quilómetro, menos quilómetro.
Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов.
Revia os tubos múltiplos no segmento 22.
Я проверял коллекторы в сегменте 22.
No segmento 22, já sei.
Я знаю.
Из журналистики
Uma via-férrea padrão de Mombaça para Kigali e Juba via Kampala está a ser projectada e o financiamento para o primeiro segmento foi assegurado pelos parceiros chineses.
Проектируется строительство железной дороги со стандартной колеей от Момбасы до Кигали и Джубы через Кампалу, и получены гарантии от китайских партнеров на финансирование первого ее участка.