talhão португальский

Значение talhão значение

Что в португальском языке означает talhão?

talhão существительное

— terreno destinado para construção de um edifício — canteiro, terreno agrícola pequeno — porção de terra entre a parte elevada de dois sulcos — tanque de salina

Примеры talhão примеры

Как в португальском употребляется talhão?

Субтитры из фильмов

E a cegonha desceu dos céus e largou um diamante por baixo de uma folha, no talhão das couves.

Аист прилетел с неба и принес бриллиант под капустный лист в огороде.

Quer que arranjemos um talhão, Mr. Jones?

Вы хотите, чтобы мы подыскали вам место для могилы мистер Джонс?

Quer um talhão duplo? Para quê?

Хотите участок на двоих?

Então, só um talhão.

Значит, на одного.

Num talhão por trás da minha antiga casa, em Breckenridge.

На лужайке за моим старым домом в Брекенридж.

As pessoas compram um talhão ainda em vida e vão cuidando dele como se fosse uma casita de campo.

Купят себе местечко и ухаживают за ним всю жизнь, как за вторым домом.

Talhão 486.

Захоронение 486.

Mandei trasladar o corpo para o nosso talhão e tenho-o visitado ao longo dos anos.

Я перевезла тело на наш участок и навещала его.

Havia montes de espaço no talhão da família Gilbert. Coagi dois dos coveiros a fazerem o trabalho sujo.

Полно места рядом с Гилбертами, и я внушил двум рабочим, чтобы они все сделали.

Podíamos comprar um talhão de terra barato.

Мы могли бы купить участок земли по дешевке!

Vou plantar um talhão inteiro de bolbos de Narcisos para a primavera.

Я сажаю целое множество луковиц Нарциссов на весну.

Bem, o talhão dos DiLaurentis é perto do nosso, por isso.

Нет.Зачем? Место ДиЛаурентисов рядом с нашим, поэтому.

Reservei um talhão junto ao lago com um cisne.

А также участок у пруда с лебедем.

Sabes que sim, mas a minha mãe. - Temos um talhão privado.

Вы знаете, я бы хотел, но моя мать.

Возможно, вы искали...