veste португальский
халат, предме́т одежды, одежда
Значение veste значение
Что в португальском языке означает veste?
veste
Перевод veste перевод
Как перевести с португальского veste?
Примеры veste примеры
Как в португальском употребляется veste?
Простые фразы
Veste-te.
Оденься.
Maria não tem gosto, nem senso de proporção. Eu tenho horror à maneira como se veste.
У Мэри нет ни вкуса, ни чувства меры. Я в ужасе от того, как она одевается.
Субтитры из фильмов
Como é que se veste esta coisa?
Сейчас примерю.
Os trapos que veste não escondem a sua beleza.
Лохмотья не могут спрятать от меня ее восхитительные черты.
Veste-me o vestido, porque já estamos atrasadas.
Надевай платье. Мы уже опаздываем.
Agora, veste-te!
Одевайтесь.
Veste este!
Наденете это.
Raparigas e rapazes. - Pronto, agora veste isto.
Мальчики и девочки.
Vejo pelo modo como se veste que tem pouco cuidado com a aparência.
Судя по тому, что на тебе надето, тебе все равно как ты выглядишь.
Parece-se a Grover, tem o físico como ele e veste como ele.
Это выглядит как Грувер, сложено как Грувер и одето как Грувер.
Veste-te, que vamos sair.
Нет времени. Одевайся, идем в свет.
Vá, veste-te depressa.
Давай, лучше поторопись и быстрее переодевайся.
E veste aquela camisa nova.
И надень свой новый костюм.
Ele tem quarenta e poucos é de altura média gordo para o balofo tem bigode à Charlie Chan veste-se bem usa chapéu preto finge perceber de antiguidades e não percebe nada.
Ну, Гайгеру немного за сорок, среднего роста, массивный, несколько полноват, усы как у Чарли Чена, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и по-моему, у него стеклянный левый глаз.
Veste-te, vais sair daqui.
Одевайся! Поехали отсюда! Разве, Джонни?
Veste teu traje de dormir. de modo que não pareça, caso nos chamem, que estávamos de vigília!
Поди, надень Ночной халат, чтоб, если нас увидят, Не приняли за бдящих.