СОВЕРШЕННЫЙ ВИД озвучить НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД озвучивать

озвучивать русский

Значение озвучивать значение

Что означает озвучивать?

озвучивать

производить запись фонограммы к кинофильму (музыки, дикторского текста, шумов и т. п.), создавать (записывать) радиоспектакль, исполнять музыку во время демонстрации «немого» кинофильма Когда мы потом озвучивали «Зеркало», я тоже озвучивала и как-то сразу «попала», а вот отца на «Зеркале» он заставлял раз десять переписывать одни и те же стихи: что-то ему не подходило, какая-то интонация. Из Ташкента в Москву затребовали копии фильма, видимо, для того, чтобы озвучивать его в Москве. доводить до всеобщего сведения, предавать гласности, зачитывать разг. впервые заявлять, объявлять, провозглашать что-либо разг. представлять, сообщать чьё-либо мнение, решение Для убедительности мнение руководства СК России озвучивали директор Киномузея Наум Клейман и режиссёр Андрей Смирнов. разг. наполнять какими-либо звуками, обеспечивать звучание чего-либо Амбал спиной к Ломакину продолжал и продолжал озвучивать сортир вытьём и журчанием. Вдобавок, мы озвучивали через усилитель контрабас, да и на саксофонах играли через микрофоны. Улицу озвучивают заскочившие сюда с товаром … лихие коробейники, мычащее и блеющее стадо, да еще… лязг железа, что целый день слышен с середины улицы.

Синонимы озвучивать синонимы

Как по-другому сказать озвучивать?

Примеры озвучивать примеры

Как употребляется озвучивать?

Субтитры из фильмов

Я не хочу его озвучивать. Это смешно.
Я буду озвучивать на радио.
И они попросили меня озвучивать на следующей неделе.
Ты могла бы не озвучивать?
Я вот что подумал. Учитывая невъебенную тупизну которую ты постоянно демонстрируешь. Даже не знаю, озвучивать ли свои мысли.
Так или иначе теперь мы не можем себе позволить платить актёрам за их голоса Шекотки и Царапки. таким образом я буду озвучивать их сам.
Ну, мой сын номер один,...моя версия слишком омерзительна, чтобы её озвучивать.
Такую цифру громко озвучивать не стоит.
Ты будешь озвучивать Ангела.
Ей нужно озвучивать мультфильмы.
Я понимаю ваше возмущение, но некоторые мысли лучше не озвучивать.
Мне стоило озвучивать фильмы.
Так, Джеймс, вы будете только озвучивать.
Мой учитель заставил меня озвучивать партию Торы на бар-митцве.
Я не хочу его озвучивать.
Теперь буду озвучивать зубную пасту.
Признай это, Тесс.. если ты не начнешь озвучивать позицию большинства, кое-кто обратит на это внимание.
Может не стоит все озвучивать?
Эй, Гомер, хочешь озвучивать злобного папашу?
Вы решили вопрос, который сбил с толку Эйнштейна и заставил Стивена Хокинга уйти из физики и начать озвучивать мультфильмы.
Ты много заработал? - Или мог бы озвучивать игры.
И вырвали ее с берегов загробной жизни, чтобы озвучивать их желания.
Как-то я боюсь озвучивать свои планы здесь.
Но озвучивать их пока не буду.
Озвучивать картиночки будете в следующий раз.
Он сказал, что в наши дни это какое-то наваждение - озвучивать всё подряд. И порой от этого больше вреда, чем пользы. И что единственно истинный диалог, это диалог с Богом.
Они ищут кого-то для уик-энда. И они попросили меня озвучивать на следующей неделе.
Нет нужды озвучивать детали того, что мы уже блудили для протокола.
Не думаю, что буду это озвучивать.
Даже не знаю, озвучивать ли свои мысли. Тебя можно было бы подготовить на бывшую должность Фила.

Из журналистики

Идеи можно озвучивать, но едва ли их кто-то слышит, и произнесенные слова не резонируют, а отмирают без всяких результатов или последствий.
США и их союзники должны проводить твердую политику, оказывать более существенную помощь светской оппозиции и озвучивать ясные цели.
Оппозиционная партия может озвучивать надежды, делать обещания, даже немного мечтать. Но правящая партия не может оставаться в плену некоего воображаемого мира или теоретической системы.

Возможно, вы искали...