älskare шведский

любовник

Значение älskare значение

Что в шведском языке означает älskare?

älskare существительное

— man som regelbundet har samlag med viss person, vanligen utan att vara gift eller sambo med henne — person som är intresserad av och är hängivet intresserad av något ⋄ Hon var en stor konstälskare. ⋄ person som är intresserad av och är hängivet intresserad av något

Перевод älskare перевод

Как перевести с шведского älskare?

älskare шведский » русский

любовник возлюбленный влюблённый влюблённая щеголь ухажёр пастушок он любовница любо́вница любо́вник любитель /музыки/ любитель жених денди возлюбленная возлю́бленный возлю́бленная бойфренд

Примеры älskare примеры

Как в шведском употребляется älskare?

Субтитры из фильмов

Älskare i världen, förenen eder!

Влюбленные всех стран, соединяйтесь!

Harry var verklig. Han var inte bara din vän och min älskare.

Он был реальным человеком, не просто вашим другом и моим любовником.

Älskare?

Заннук, Заннук, Заннук.

Nästa gång, be din älskare knacka i glaset.

Незапечатанная записка. Следующий раз скажи своему любовнику, пусть напустит дыму.

Skulle en förälskad kvinna inte försöka träffa sin älskare? - Protest.

Неужели вы думаете, что присяжные поверят в то, что влюбленная женщина не пыталась увидеться с любовником?

Du trodde att Dolokov var min älskare.

Но что же вы этим доказали? То, что вы дурак, -так это все знали!

Du kommer att gå till historien som den störste av alla älskare.

О, Джек, ты справляешься с ними великолепно! Войдёшь в историю как величайший любовник всех времён и народов.

Yrke: älskare och samlare av vackra ting.

Удобные. Профессия: Любитель и коллекционер прекрасных вещиц.

Vilken älskare du är, då!

Так вот, какой ты любовник!

En son kan inte ersätta en älskare.

Да, но сын - плохая замена любовнику.

Han har aldrig varit min älskare.

Он не был моим любовником и все такое.

Bröllopet var en stillsam historia. När den inneboende blev älskare, gav det bara bitterhet och avsmak?

Свадьба была скромной и когда я был призван пожинать плоды повышения от жильца до любовника, испытал ли я лишь горечь и отвращение?

Jag var en dålig älskare.

Нет. Я не был хорошим любовником.

Jag dricker ju för att jag är en dålig älskare!

Да я и пью, потому что из меня любовник никудышный.

Возможно, вы искали...