авторство русский
Примеры авторство по-шведски в примерах
Как перевести на шведский авторство?
Субтитры из фильмов
Это не подтверждает авторство.
Varje penseldrag bär hans signatur.
Книга, авторство которой приписывают Сатане?
En bok skriven av Satan själv.
Слушай, это моя шутка. Но если тебе станет легче, они не печатают имена. Поэтому авторство не имеет значения.
Det var faktiskt min vits men de sätter ju inte ut några namn, så det kvittar ju.
Мое творчество и авторство. Мое руководство.
Du förste.
Кейлобу достается авторство.
Caleb får all cred.
Хоть мы и не можем ручаться за фотографии, но мы узнали, что письма, авторство которых приписывалось генералу, были отправлены непосредственно от ассистентом мисс Паркер.
Så var fallet med general Claridge. Vi kan inte garantera fotots äkthet och vi har bevis som tyder på att mejlen som tillskrevs generalen kom direkt från Parkers assistent.
Это такой способ закрепить авторство за программой.
Det är en programmerares sätt att visa ägarskap.
Видите ли, такова моя политика. Я не претендую на авторство ни одного фильма.
Jag har som princip att aldrig ta åt mig äran för en enskild film.
Авторство.
Omnämnande.
Диско-бисквит судится со Стиви за авторство.
Disco Biscuit stämmer Stevie för att han inte omnämner honom.
Но мы так часто имели дело с коррупцией, что я начал приписывать авторство татуировок врагу.
Vi har haft så mycket med korruption att göra, att jag trodde att tatueringarna var från en fiende.
Ты их написал, и я не признал твое авторство, и знаешь почему?
Du skrev den, och jag gav dig aldrig erkännande, vet du varför?