безошибочно русский
Примеры безошибочно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский безошибочно?
Субтитры из фильмов
Эта женщина была обычной. Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.
Kvinnan var simpel från målade tånaglar till blekt hår.
Мустафа всегда безошибочно отделял богатых от бедных.
Mustapha kunde alltid skilja de fattiga från det rika.
Теплое тело, как у Матео, они узнают безошибочно.
En varm kropp som Mateos i vattnet var inte svår att hitta.
Затем другие женщины обнюхивали все прокладки, и они могли безошибочно указать прокладки тех женщин, которые были напуганы.
Sedan fick andra kvinnor lukta på dessa papper, och de kunde, utan tvivel, identifiera de kvinnor som blivit skrämda.
Нам нужен свет, чтобы увидеть, что здесь происходит, а саланганы могут и в кромешной темноте безошибочно найти свое гнездо, всего лишь в несколько сантиметров шириной.
Vi behöver ljus, men i beckmörkret hittar salanganerna ofelbart sitt bo som bara är några få centimeter stort.
Я все это: мою жизнь, мои взаимоотношения, мою карьеру - делала безошибочно.
Jag har gjort allt i mitt liv utan misstag.
Потому что, если вы сможете, безошибочно, вам будут добавлены 666 очков. Старый номер Зверя!
För om ni kan det, så kommer ni att få 666 poäng.
Мистер Ментал сидел на сцене с завязанными глазами и читал мысли Коко, безошибочно называя цифры или инициалы.
Mr Mental satt med förbundna ögon och läste Cocos tankar. - Rabblande upp nummer eller initialer.
После целого ряда экспериментов доктор Тэкери нашел способ, позволяющий безошибочно найти место расположения аппендикса, тем самым исключив неточность определения, где сделать первоначальный надрез.
Efter otaliga försök har dr Thackery lyckats bestämma appendix position och därigenom eliminera behovet av uppskattningar.
Еще они безошибочно выбрали того, кто повлияет на присяжных.
De valde i alla fall rätt person att övertyga juryn med.
Вы безошибочно определили типы личностей своих приятелей и предложили отличный подход к ним.
Ni identifierade personlighetstyperna och kom med övertalningsstrategier.