благословение русский
Перевод благословение по-шведски
Как перевести на шведский благословение?
благословение русский » шведский
Примеры благословение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский благословение?
Субтитры из фильмов
По какому праву вы, Джон Лэкленд, принц Англии, претендуете быть коронованным на трон главы государства и, как защитник гроба Господня, получить благословение церкви?
Med vilken rätt kräver du, prins John att bli krönt till konung och erhålla kyrkans välsignelse?
Благодарю за все, что имею, и благодарю за это новое благословение.
Jag tackar Dig för allt jag har, och särskilt för denna dag.
Благословение божье не для таких пилотов, как я.
Nån där uppe gillar inte mig.
Ну, дети. Я решил дать вам своё благословение и разрешение!
Nå, barn, jag har beslutat att välsigna er, och ge er min tillåtelse!
Рабби, а есть благословение для швейной машинки?
Rabbi, finns det en välsignelse för symaskiner?
Благословение есть для всего.
Det finns en välsignelse för allt.
Помолимся Господу нашему за благословение верных ему душ ушедших, дабы избавил он их от страданий адских и мук бесконечных.
Låt oss be till Herren, härlighetens konung, att han välsignar och frälser de hädangångnas själar från helvetets smärtor och den bottenlösa avgrunden.
Теперь Майкл глава семьи. и если он даст согласие, вы получите мое благословение.
Michael är chef nu. Ger han sitt tillstånd, har ni min välsignelse.
Дон Чичо, мы хотим получить благословение и разрешение начать работу.
Vi vill ha er välsignelse och tillåtelse att börja arbeta.
Что это значит? Великий Волк шлет благословение в охоте своим детям.
Att jägaren välsignas av den stora vargen.
Благословение вам, сэр. - Подайте бедным.
Allmosor till en spetälsk!
Благословение! Благословение!
En välsignelse!
Благословение! Благословение!
En välsignelse!
Доброе утро! - Благословение! Благословение!
En välsignelse!